top of page
Welcome to the InterpretAmerica Blog!
InterpretAmerica's signature blog tracked trends and developments in the interpreting profession for a decade. Explore more than 180 blog posts that reflect 10 years of the evolution of our profession.
The Language of Neanderthals
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 10 July 2013 From Science 2.0... Article excerpt: Â Our prehistoric close cousins, the...
The Other Mexicans: Indigenous people come from a world apart from Spanish-speaking Mexicans
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 08 July 2013 From National Geographic... Article excerpt: Â On a dusty highway in...
Dueling Pitchers, Swapped Interpreters
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 03 July 2013 From the New York Times... Article excerpt: On the surface, Tuesday night’s...
America's Afghan And Iraqi Interpreters Risk Lives But Wait Years In Danger For Visas
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 01 July 2013 From the Huffington Post... Article excerpt: “The Americans are not going to...
Introducing the Language Lobby
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 25 June 2013 From politico.com... Article excerpt:Â Two language industry groups have...
Cheap Holographic Video Coming to Consumers
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 24 June 2013 From Tech News Daily… Article Excerpt: “Forget about 3D glasses. Holographic...
Sign language interpreter rapidly raps with her hands to Wu-Tang Clan
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 21 June 2013 From NBCNews.com… Article Excerpt: “If you've ever had trouble keeping up...
A Small Company’s Reality Is Altered by ABC’s ‘Shark Tank’
By Katharine Allen & Barry S. Olsen From the New York Times… Article Excerpt: “It has been about a month since ABC showed the season...
The $34 Billion Multilingual Business Conversation
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 17 June 2013 From CNBC.com... Article Excerpt: “Like many other rapidly growing,...
From Babel to Star Trek: The Quest for Translation
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published: 05 August 2013 From The California Report... Article Excerpt: “Conversing with Klingons...
bottom of page