top of page
Welcome to the InterpretAmerica Blog!
InterpretAmerica's signature blog tracked trends and developments in the interpreting profession for a decade. Explore more than 180 blog posts that reflect 10 years of the evolution of our profession.
Update on Funding for The Interpreter Film: You Are Making a Difference!
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published August 18, 2015 We’ve come a long way, now it's time to bring it home and make this film a...
This Is Our Chance to Support Afghan and Iraqi Interpreters
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published August 11, 2015 The clock is ticking for Farooq Haqmali. An Afghan interpreter who is...
Community Interpreting Training Begins to Come of Age
By Katharine Allen Published August 4, 2015 Community interpreting, often seen as a poor stepchild to other branches in our profession,...
Four Developments In Interpreting You Should Know About, Part II
By Andrew Clifford Published July 21, 2015 For today's InterpretAmerica blog post, we welcome guest blogger Andrew Clifford, Director and...
Four Developments In Interpreting You Should Know About, Part I
Published June 23, 2015 By Andrew Clifford For today's InterpretAmerica blog post, we welcome guest blogger Andrew Clifford, Director and...
Relive InterpretAmerica 5 on Storify
Published June 16, 2015 By Katharine Allen & Barry S. Olsen Though the 5th InterpretAmerica Summit is now put to bed, you can relive the...
Calling All Interpreters: Change is Here and You Are in the Eye of the Storm
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Jun 11, 2015 7:47:00 AM / by Katharine Allen & Barry S. Olsen InterpretAmerica had very humble...
What Do You Call THAT? Increased Demand for Hybrid Skills
By Giovanna Lester Published June 2, 2015 INTRODUCTION: For today's InterpretAmerica blog post, we welcome guest blogger Gio Lester. A...
Thought Leaders Levy & Zeztsche at InterpretAmerica 5: Part 2
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published May 28, 2015 "Having pride in our profession's long history does not mean that we should be...
New Interpretation Tech to Be Unveiled at InterpretAmerica 5
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published May 26, 2015 RIDE THE WAVE! Ride the Wave! is this year's InterpretAmerica 5 theme. The...
bottom of page