top of page
Welcome to the InterpretAmerica Blog!
InterpretAmerica's signature blog tracked trends and developments in the interpreting profession for a decade. Explore more than 180 blog posts that reflect 10 years of the evolution of our profession.
Can't make it to Monterey? Join us online for the live webcast!
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published May 17, 2015 In 2013, Interpreters on every continent (except Antarctica) joined us for our...
Discounted Registration for InterpretAmerica 5 Extended until May 11. Register Today!
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published May 4, 2015 The registrations are rolling in and we want to give you the chance to take...
Thought Leaders Levy & Zeztsche at InterpretAmerica 5: Part 1
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published May 1, 2015 So I’ve been asking myself, given the changes in how interpretation services...
We asked. You answered. The InterpretAmerica 5 Program is complete!
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published April 23, 2015 EXPERTISE FROM ACROSS THE INTERPRETING FIELD AND BEYOND: Earlier this month...
@ProfessorOlsen Talks Tech and Interpreting on "A Word in Your Ear"
Published April 15, 2015 By Barry S. Olsen A WORD IN YOUR EAR When it comes to blogs on interpreting or translation, few have more...
Have Interpreting and Technology Reached a Tipping Point? If So, How Will Interpreters Respond?
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published April 8, 2015 Halfway through the spring interpreting and translation conference season,...
Interpreting Takes the Global Stage at think! Interpreting
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published March 18, 2015 This year's 2015 GALA Business of Language conference is upon us! In just a...
Top Language Industry Experts to Keynote InterpretAmerica 5
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published Feb 17, 2015 Leading Translation and Interpreting Industry Experts Jonathan Levy and Jost...
5 Burning Questions about "think! Interpreting"
By Katharine Allen & Barry S. Olsen Published Jan 31, 2015 Whenever you learn about something new, it’s natural to have questions. If you...
4 Reasons You Should Visit the New InterpretAmerica Website
by Katharine Allen & Barry S. Olsen Published Jan 21, 2015 From our perspective, we can see what's on the horizon for interpreting......
bottom of page